少数民族的读音，就更麻烦了，尤其是音译过去的读音，五法八门。今天刚看到满族旗人姓名读音，也是颇复杂的。

谢谢补充。
这个“溁”也是非常让人容易误读的一个音了，也是第一次学到呢，又涨姿势了！

恰恰相反，正是因为是当地人自己的读音，所以造成了一些字的特殊读法，而且这些读法只用在这些地名当中。比如，六安这个地名，听说之前有一阵要改成liu安的读音，遭到当地百姓的强烈反对。这种情况下，应该遵循“名从主人”的原则去解决，尊重当地习惯。

这普通话发音是谁定的标准啊？感觉当地人都讲方言，谁在乎这个普通话的发音哦。。。。

一般人用不到这些，但是对于研究者来讲，这是必备的基本知识了。